中新社漳州10月6日電 題：七旬傳承人的“偶人世界”：赴法授藝最難忘
中新社記者 張金川
“正是這一把刻刀，一塊木頭，決定了我一生的命運(yùn)?！闭诟＝ㄊ≌闹菔信e行的楊亞州個(gè)人木偶作品展《創(chuàng)造偶人世界》，為楊亞州接受中新社記者采訪時(shí)所說的這句話作了最好的注解。
展廳內(nèi)，楊亞州近幾年創(chuàng)作的木偶作品，除了成套的漳州布袋木偶及雕刻的木偶頭，還有泉州提線木偶、連城提線木偶以及北方傳統(tǒng)的杖頭木偶，一一映入眼簾。以生、旦、凈、末、丑為代表的布袋木偶，以《梁山伯與祝英臺(tái)》《沙家浜》為主題的提線木偶和杖頭木偶等80件作品，淋漓盡致地展現(xiàn)了雕刻者的匠心獨(dú)運(yùn)，讓人“如同走進(jìn)了木偶大觀園”。
現(xiàn)年72歲的楊亞州，出身于漳州市著名的布袋木偶世家，祖上四代都從事布袋木偶戲表演，現(xiàn)傳到其孫已是第七代。楊亞州是家中長子，其父對(duì)他寄予厚望；但性格內(nèi)向的楊亞州，對(duì)木偶戲表演不感興趣，反而對(duì)木偶頭雕刻情有獨(dú)鐘。
剛開始時(shí)，年紀(jì)太小的楊亞州跟著一位知名民間雕刻藝術(shù)家學(xué)泥塑。而后，憑著自己多年泥塑的功底，楊亞州很快學(xué)會(huì)了木偶頭雕刻的各種技巧。從此，他從早到晚，刻刀不離手、木頭不離手，雕刻著他的“偶人世界”。
如今，楊亞州已是國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目“漳州木偶頭雕刻”的省級(jí)傳承人，也是上海戲劇學(xué)院的木偶雕刻教師，還成為了法國國家戲劇中心教授木偶雕刻的第一位中國人。
不過，在楊亞州的家族里，他并非第一個(gè)走出去的。他的父親楊勝作為福建北派布袋木偶戲藝術(shù)的代表人物，七歲學(xué)藝，十四歲出師并擔(dān)當(dāng)主演，曾到羅馬尼亞、法國、印尼等十多個(gè)國家訪問演出。
在楊亞州60多年的偶人世界中，在法國為期三個(gè)月的教學(xué)生涯，令他最難忘。他回憶道，2004年，他和弟弟楊輝收到了法國國家戲劇中心發(fā)來的邀請(qǐng)函，邀請(qǐng)他們參加在法國巴黎舉辦的一期木偶制作大師班和木偶表演大師班。
“外國人對(duì)我們中國人雕刻的木偶嘖嘖稱奇，非常贊賞。”提及那段經(jīng)歷，楊亞州頗為自豪，“在法國，雕塑技藝水平很高，可是就沒有人雕刻中國木偶，找了很久才找到了我?！薄胺▏泼窬止賳T聽說我是來法國教學(xué)的，對(duì)我說，‘你們中國人來法國，一般是來求學(xué)的，像你來這里教我們的，很少很少’?！?/p>
其實(shí)，50年前，他的父親楊勝曾在法國巴黎進(jìn)行過木偶戲演出，轟動(dòng)一時(shí)。記錄他父親藝術(shù)生涯的影片《掌中戲》，也已經(jīng)成了巴黎木偶戲劇學(xué)校的經(jīng)典教材。
追尋父親的足跡，楊亞州去了法國。說起教學(xué)過程中發(fā)生的很多趣事，他記憶猶新。
有一次，一個(gè)學(xué)生把木偶頭刻歪了，眼睛一邊大一變小，楊亞州笑著說“OK”“畢加索”；學(xué)生一聽是“畢加索”的風(fēng)格，很高興。
還有一次，一個(gè)學(xué)生把木偶頭的嘴刻歪了，沒看到學(xué)生，他便拿起刻刀進(jìn)行修改，而旁邊一女生忙對(duì)他搖手，連聲說“NO、NO”，趕忙跑去叫同學(xué)。他弟弟給他解釋道，國外有很強(qiáng)的獨(dú)立性，不喜歡別人改他的作業(yè)，這叫尊重個(gè)人創(chuàng)作。
“匠人，就是一輩子做一件事，把這件事做到極致。”對(duì)楊亞州而言，木偶雕刻不僅是一項(xiàng)藝術(shù)，更是一個(gè)時(shí)代的象征，萬萬不能斷了傳承。
讓楊亞州倍感欣喜的是，兒子楊斯穎現(xiàn)已深得他的真?zhèn)鳌！俺嗽谀九嫉窨碳妓嚿嫌兴煸?，兒子還在傳承模式上作出了新探索——將木偶戲制作成數(shù)字媒體，兒子制作的兩部木偶戲系列影片也已經(jīng)在國外上映。”
此次木偶作品展期間，楊亞州還為現(xiàn)場觀眾作主題講座《“偶”戲人生》，讓觀眾深入了解漳州布袋木偶戲及木偶雕刻的文化精髓。“希望通過這樣的活動(dòng)，鼓勵(lì)更多的人尤其是年輕人走近‘非遺’，近距離感受我們的文化瑰寶，讓傳統(tǒng)技藝代代相傳、發(fā)揚(yáng)光大?！?完)